নিজস্ব প্রতিনিধি , লিডস - মঙ্গলবার প্রথম একদিনের ম্যাচে ইংল্যান্ডকে গুড়িয়ে দিল দক্ষিণ আফ্রিকা। ৭ উইকেটের বড় জয় পেল এইডেন মার্করামদের দল। ২৫ ওভারও টিকতে দিল না ইংল্যান্ডকে। সিরিজের প্রথম ম্যাচেই এগিয়ে গেল অতিথি শিবির। নেপথ্যে কেশব মহারাজ।

প্রথমে ব্যাট করতে নেমে ২৪.৩ ওভারে মাত্র ১৩১ রানেই গুটিয়ে যায় হ্যারি ব্রুকের ইংল্যান্ড। ওপেন করতে নামেন জেমি স্মিথ। ওপেনার হিসেবে নেমেই অর্ধ শতরান করেন তিনি। ৫৪ রান করে মুল্ডারের শিকার হন স্মিথ। এরপর আর কোনো ব্যাটারই পিচে দাঁড়াতে পারেননি। দুই অঙ্কের ঘরে পৌঁছাতে ব্যর্থ দুরন্ত ছন্দে থাকা বেন ডাকেট।

এরপরের সারির ব্যাটাররা একেবারেই ব্যর্থ। অধিনায়ক ব্রুক ১২ , জো রুট ১৪ , জস বাটলার ১৫ রানে সাজঘরে ফেরেন। পরের ব্যাটারদের একাই সামলে নেন কেশব মহারাজ। ৪ উইকেট নেন তিনি। এছাড়াও ৩ টি উইকেট নিয়েছেন মুল্ডার। অন্যতম সেরা ব্যাটিং লাইনআপ নিয়েও ব্যর্থ ইংল্যান্ড।

ইংল্যান্ডের দেওয়া রান তাড়া করার উদ্দেশ্যে নেমে অসাধারণ ব্যাটিং করেন মার্করাম। ৮৬ রানে সাজঘরে ফিরলে ব্যাটে নামেন তেম্বা বাভুমা। ৬ রানে আউট হলে নামেন ট্রিস্তান স্ট্যাবস। তিনি আদিল রশিদের শিকার হন। গোল্ডেন ডাক হোক স্ট্যাবস। তার আউটের পর ২ বল খেলেও ছক্কা হাঁকান ব্রেভিস। মাঠে নেমে নিজের জাত চেনাতে ভুল করছেন না তিনি। অন্যদিকে ৩১ রানে অপরাজিত থাকেন ওপেনার রায়ান রিকল্টন।