নিজস্ব প্রতিনিধি, মুম্বই - ক্রিকেট থেকে অবসর নেওয়ার পর মূলত ধারাভাষ্যকার ও সঞ্চালক হিসেবে ২২ গজে সময় কাটান প্রাক্তন ভারতীয় অলরাউন্ডার ইরফান পাঠান। আইপিএলেও বহু বছর ধরে ধারাভাষ্যকার হিসেবে কাজ করছেন। ক্রিকেটাররা ভাল খেললে যেমন প্রশংসা করেন তেমন আবার খারাপ ছন্দে থাকলে সেই ভুলটাও বলেন। আর এই ভুল বলতে গিয়েই এক ভারতীয় ক্রিকেটারের চোখে খারাপ হয়ে যান তিনি।

ধারাভাষ্যকারের পদ থেকে ইরফান পাঠানকে সরানোর অনুরোধ জানিয়েছিলেন অলরাউন্ডার হার্দিক পান্ডিয়া। পাঠান বলেছেন, "একজন ক্রিকেটারের সমালোচনা করার মধ্যে কোনও ভুল দেখতে পাইনা আমি। খেলোয়াড়রা এইভাবেই অভ্যস্ত। সুনীল গাভাস্কার, সচিন তেন্ডুলকরকেও এইসব মন্তব্য সহ্য করতে হয়েছে। ওরা কখনই নিজেকে ক্রিকেটের থেকে বড় দেখাতে চায়নি। তাছাড়া হার্দিককে আমি কোনও খারাপ কথা বলিনি। আমি খারাপ কথার বোলার বিরোধী। হার্দিকের সঙ্গে আমার এমনিও কোনও শত্রুতা নেই।"

২০১২ সালে হার্দিকের পাশে দাঁড়িয়েছিলেন পাঠান।সানরাইজার্স হায়দরাবাদকে অনুরোধও করেছিলেন যাতে তাকে দলে নেওয়া হয়। পাঠান আরও বলেছেন, "ভিভিএস লক্ষ্মণ পরে স্বীকার করেছিল যে আমার কথা না শুনে ভুল করেছিল। সেই সময় হার্দিককে দলে নিলে আজ হয়তো হায়দরাবাদের হয়েই হার্দিককে খেলত। আপনি দীপক হুডা, ক্রুণাল বা হার্দিককে জিজ্ঞাসা করে দেখবেন। কোনও দিন ওরা বলতে পারবে না যে ইরফান, ইউসুফ তাদের সাহায্য করেনি।"